A postcard from Byronbrand